-
1 свидетель
1. voucher2. affiant3. eyewitness4. witnesser5. witnesses«натаскивать» свидетеля — to coach a witness
свидетель, первый по порядку — opening witness
6. bystander7. witnessконтролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
Синонимический ряд:очевидец (сущ.) очевидец -
2 берет в свидетели
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берет в свидетели
-
3 случайный свидетель
1) General subject: a happenstance witness, bystander, unwitting witness (АД)2) Makarov: casual bystanderУниверсальный русско-английский словарь > случайный свидетель
-
4 невольный свидетель
General subject: a happenstance witnessУниверсальный русско-английский словарь > невольный свидетель
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
hap|pen|stance — «HAP uhn stans», noun, adjective. –n. a chance occurrence; accident: »France took on this unpromising territory largely by happenstance (Time). –adj. chance; accidental: »a happenstance event or witness. ╂[< happen + ( … Useful english dictionary
Majestic 12 — This article is about the purported secret committee called Majestic 12 . For other uses, see Majestic 12 (disambiguation). The 1947 letter, purported to be signed by Harry Truman, authorizing Operation Majestic Twelve . Majestic 12 (also known… … Wikipedia
List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia
Minor characters in CSI: Crime Scene Investigation — The following are minor and recurring characters from the television show CSI: Crime Scene Investigation. Contents 1 Crime Lab 1.1 Current 1.2 Former 2 Las Vegas Police Department … Wikipedia
Chester Carlson — Chester Floyd Carlson Born February 8, 1906(1906 02 08) Seattle, Washington, United States Died September 19, 1968(1968 … Wikipedia
Weeds — Infobox Television show name = Weeds color = Green caption = Series title card format = Comedy drama runtime = approx. 30 min. creator = Jenji Kohan starring = Mary Louise Parker Elizabeth Perkins Hunter Parrish Alexander Gould Allie Grant with… … Wikipedia
Religion in Chad — The 1993 census found that 54% of Chadians were Muslim, 20% Roman Catholic, 14% Protestant, 10% animist, and 3% atheist. Chad . United Nations Commission on Human Rights.] None of these religious traditions is monolithic. Animism includes a… … Wikipedia
epigraphy — epigraphist, epigrapher, n. /i pig reuh fee/, n. 1. the study or science of epigraphs or inscriptions, esp. of ancient inscriptions. 2. inscriptions collectively. [1850 55; EPIGRAPH + Y3] * * * ▪ historiography Introduction the study of written… … Universalium
Charles Martin (writer) — Charles Martin File:CharlesmartinatNMF.jpg Martin speaking in 2010 Born Charles Martin February 7, 1976(1976 02 07) … Wikipedia
accessory — Synonyms and related words: a party to, abettor, accessary, accession, accessories, accident, accidental, accompaniment, accompanying, accomplice, accomplice in crime, accretion, addenda, addendum, additament, addition, additional, additive,… … Moby Thesaurus
